ชุมชนเพศที่สาม เพศกึ่งศักดิ์สิทธิ์แห่งเอเชียใต้

“ ฉันรู้สึกเหมือนกับนางเงือก ร่างกายของฉันบอกกับฉันว่า ฉันเป็นผู้ชาย แต่วิญญาณของฉันบอกกับฉันว่า ฉันเป็นผู้หญิง ฉันเป็นดั่งดอกไม้ที่ทำจากกระดาษ ดอกไม้ที่เชยชมได้แต่เพียงห่างๆ แต่ไม่เคยถูกจับต้องหรือถูกรัก” ฮีนา มนุษย์เพศที่สาม หรือ “ฮิจรา” (Hijra) จากบังคลาเทศกล่าวถึงชีวิตของเธอ

p05965h4
Heena (51): “I feel like a mermaid. My body tells me I am a man and my soul tells me I am a woman” (Credit: Shahria Sharmin)

 

ฮิจรา เป็นปรากฏการณ์ทางสังคมในเอเชียใต้ที่ได้รับการบันทึกเอาไว้มาเนิ่นนานนับพันปี ตามประเพณีนิยมนั้นฮิจรามีสถานภาพกึ่งศักดิ์สิทธิ์ เชื่อกันว่าเสียงดนตรีและการร่ายรำของฮิจราจะนำมาซึ่งโชคลาภและความอุดมสมบรูณ์ ดังนี้ในงานแต่งงาน งานขึ้นบ้านใหม่ หรืองานรับขวัญเด็กจึงขาดเสียงดนตรีอำนวยพรของฮิจราไม่ได้

p05965dw
Moyna (54) was left dealing with the real world after her guru died. She left home 40 years ago but “dreams of a death in her motherland: Bangladesh” (Credit: Shahria Sharmin)

ชาห์รีอะห์ ชาร์มีน (Shahria Sharmin) ถ่ายทอดภาพชีวิตของสมาชิกในชุมชนเพศกึ่งศักดิ์สิทธ์แห่งเอเชียใต้ ผ่านสารคดีภาพรางวัล Magnum Awards ประจำปี ค.ศ. 2017

 

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Create a free website or blog at WordPress.com.

Up ↑

%d bloggers like this: